Íll-virki
Diccionario de Nórdico Antiguo - íll-virki
Significado de la palabra en nórdico antiguo "íll-virki"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo íll-virki puede significar:íll-virki
- íll-virki
- 1. n. a cruel, evil doing, crime, Háv. 38: as a law term, an outrage, done with an evil intention, defined in Grág. i. 130, 131: robbery, ravage, Fms. vii. 18, xi. 57.
- íll-virki
- 2. a, m. an ill-doer, criminal (thief, robber), Grág. i. 130, Greg. 40, Fas. i. 56 (Ed. íllvirkr), Fms. xi. 445, Al. 108.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛁᛚᛚ-ᚢᛁᚱᚴᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- n.
- neuter.
- v.
- vide.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Háv.
- Hávarðar Saga. (D. II.)
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Greg.
- Gregory. (F. II.)