Kumla
Diccionario de Nórdico Antiguo - kumla
Significado de la palabra en nórdico antiguo "kumla"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- kumla
- kumbla, að, to bruise, wound: part. kumlaðr, bruised; sárr ok k., Sturl. ii. 71; brynja þín slitin, hjálmr þinn kumlaðr, Þiðr. 110: in mod. usage esp. of scratches and bruises on the hands and face; örkumlaðr, maimed.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚴᚢᛘᛚᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- esp.
- especially.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- part.
- participle.
Obras & Autores citados:
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)