öld

Entrada del diccionario nórdico antiguo

öld

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 öld (ǫld)

= öldr, a banquet; sálu-öld, erfða-öld, a funeral, arvel.

Ortografía

La palabra "{$word}" también puede escribirse como "{$older_form}" en ortografía antigua, donde "ö" se representa como "ǫ".

Inscripción rúnica

ᚢᛚᛏ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
pl.: plural.
poët.: poetical, poetically.
pref.: preface.
q. v.: quod vide.
qq. v.: quae vide.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Bm.: Bjarka-mál. (A. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fm.: Fafnis-mál. (A. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hb.: Hauks-bók. (H. IV.)
Hkm.: Hákonar-mál. (A. III.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)
Vídal.: Vídalíns-Postilla.
Vsp.: Völuspá. (A. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra ö

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"