Entrada del diccionario nórdico antiguo

Panzari

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 panzari

a, m. [mid. Lat. panceria; Germ. panzier, from mid. Lat. panzeria = lorica quae ventrem tegit (Du Cange), from panza = abdomen; Fr. pance; Engl. paunch—stomach]:—prop. a leather belt worn round the stomach, whence gener. a coat of mail, a jack, Nj. 70, Sks. 375, 400, 405; panzara húfa, Fms. viii. 404; hirð-maðr skal eiga vápntreyju ok útan yfir panzsara eða brynju, N. G. L. ii. 427: a panzari as armour is chiefly mentioned in the 12th and 13th centuries, and is probably an anachronism in the Nj. l. c.

Palabras similares

Inscripción rúnica

panzari

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "panzari" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
Engl: English.
Engl.: English.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
gener.: generally.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
mid. Lat.: Middle Latin.
p.: page.
prob: probable, probably.
prop: properly.
prop.: properly.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Ver todas las fuentes →