Rotinn

Diccionario de Nórdico Antiguo - rotinn

Significado de la palabra en nórdico antiguo "rotinn"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo rotinn puede significar:rotinn

rotinn
adj. [Dan. raadden; Engl. rotten; akin to reyta, q. v.], rotten; var þá líkaminn r. ok ílla þefjaðr, Fb. i. 582; rotið vín, Stj. 367; ær ú-rotnar, loðnar ok lembdar, Grág.: also of paper, vellum.
rotinn
2. esp. of hair falling off from rottenness; rotið (or rotað) skinn, a hide which has been tanned so that the hair fell off, opp. to rakað skinn, a shorn hide; a nickname, Landn.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚱᚢᛏᛁᚾᚾ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
esp.
especially.
opp.
opposed.

Obras & Autores citados:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back