RYGR

Entrada del diccionario nórdico antiguo

RYGR

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 RYGR

f., gen. rygjar, dat. and acc. rygi, pl. rygjar, Fas. i. 497:—a lady, housewife, Lat. matrona; rygr heitir sú kona er ríkust er, Edda 108; þann mann (a person to be adopted) skal leiða á reka (rekks?) skaut ok rygja(r), N. G. L. i. 209; rygr kvaðsk eiga inni álfa-blót, Sighvat; aldin rygr, an old lady, Kristni S. in a verse, (of a priestess); rygjar blóð, Sól. (dubious): baug-rygr (q. v.), a matron who receives of the baugr (weregild), enjoying the rights of an agnate.

2 RYGR

II. in local names, Rygjar-dalr, Sól.

Inscripción rúnica

ᚱᚢᚴᚱ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

acc.: accusative.
dat.: dative.
f.: feminine.
gen.: genitive.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
loc: local, locally.
n.: neuter.
pl.: plural.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Kristni S.: Kristni Saga. (D. I. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Sól.: Sólarljóð. (A. III.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra R

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"