Entrada del diccionario nórdico antiguo

Síkr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 síkr

m. [Ivar Aasen sik; Swed. sik, små-sik]:—corregonus lavaretus, a kind of salmon, Edda (GL), Lex. Poët.; hence sík-tól, plur. from tál, in the verse in Kristni S., = the ‘sík-treachcry’ = the bait; halda sík-tólum í boðnar smiðju = to take the bait into the mouth, cp. gína flugu in the next verse.

Palabras similares

Inscripción rúnica

síkr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "síkr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
m.: masculine.
p.: page.
plur.: plural.
S.: South, Southern.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Kristni S.: Kristni Saga. (D. I. III.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Ver todas las fuentes →