Skyn-samr

Diccionario de Nórdico Antiguo - skyn-samr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "skyn-samr"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo skyn-samr puede significar:skyn-samr

skyn-samr
adj. rational; allt mannkyn þat er skynsamt var skapat, Greg. 48.
skyn-samr
2. wise, sagacious; vitr maðr ok s., Fms. v.. 239, Barl. 101: kona félítil ok skynsöm, Fms. v. 182; með skynsamra manna ráði, K. Á. 14; skýran ok skynsaman, 625. 79; inna skynsamastu manna, Gþl. (pref.); dyggr, góðfúss, skynsamr, Bs. i. 850; skynsamari, Barl. 165.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᚴᚢᚾ-ᛋᛅᛘᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
f.
feminine.
l.
line.
pref.
preface.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Greg.
Gregory. (F. II.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back