Sterta
Diccionario de Nórdico Antiguo - sterta
Significado de la palabra en nórdico antiguo "sterta"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo sterta puede significar:sterta
- sterta
- 1. t, to crease, pleat; in the phrase, strauk of ripti, sterti ermar, she smoothed the kirtle and pleated the sleeves, Rm.; cp. þá höfðu menn ermar fimm álna langar ok svá þröngvar, at draga skyldi at við handtygil, ok lerka allar at öxl, Fms. vi. 440.
- sterta
- 2. u, f., in hosna-sterta; cp. drambhosur lerkaðar at beini, court-breeches tight to the leg, id.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛏᛁᚱᛏᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- cp.
- compare.
- m.
- masculine.
- f.
- feminine.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Rm.
- Rígsmál. (A. II.)