Strand-högg

Significado de la palabra en nórdico antiguo "strand-högg" (o strand-hǫgg)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

strand-högg (strand-hǫgg)

n. a ‘strand-raid,’ such as the raid of the old Vikings who landed on the coasts and drove off cattle and stores for their ships; þar var nógt búfé til strandhöggva, Fms. i. 128: in the phrase, höggva s., to make a strandhögg. Eg. 81; þurfa strandhöggva, … leita eptir strand-höggvi, Fms. vii. 68; um morguninn kómu þeir ofan með strandhögg mikil, much cattle, great booty, vi. 79.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, strand-högg puede escribirse más precisamente como strand-hǫgg.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛏᚱᛅᚾᛏ-ᚼᚢᚴᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero