Strútr
Diccionario de Nórdico Antiguo - strútr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "strútr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo strútr puede significar:strútr
- strútr
- m. [Engl. strut], a sort of hood jutting out like a horn, Fms. xi. 77 (whence the name Strút-Haraldr), D. N. ii. 380, Mag. 63; hettu-strútr, a ‘strutting’ hood, H. E. ii. 652; hafa strút á höfðinu, to wear a handkerchief wound round the head, as old women do in Icel.
- strútr
- 2. the name of a dog with a white neck or head, Fs. (in a verse), and in mod. usage; cp. strýta.
- strútr
- 3. as a local name, of a ‘strut’-formed fell in Icel., see map of Icel.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛏᚱᚢᛏᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- cp.
- compare.
- mod.
- modern.
Obras & Autores citados:
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- H. E.
- Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
- Mag.
- Magus Saga. (G. II.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)