Stytta
Diccionario de Nórdico Antiguo - stytta
Significado de la palabra en nórdico antiguo "stytta"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo stytta puede significar:stytta
- stytta
- t, [stuttr; Engl. stunt], to make short, shorten; hafi sá stökku er stytti, who scamped it, Gþl. 399; ok styttu svá strenginn, Fms. v. 289: freq. esp. in mod. usage, stytta sér stundir.
- stytta
- 2. to gird up a frock, by tying a band round the waist; hann stytti upp um sik kuflinn, Grett. 91 new Ed.; s. upp kyrtil sinn, 656 C. 5; stytta sik upp, Fas. ii. 333, iii. 283; mod. simply stytta sig, esp. of women.
- stytta
- II. reflex. styttask, to be shortened; vegrinn styttist, dagr styttist: metaph. to get angry, Vápn. 26.
- stytta
- 2. part. styttr, shortened, Skálda 171.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛏᚢᛏᛏᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Entradas similares:
Abreviaciones utilizadas:
- Engl.
- English.
- esp.
- especially.
- freq.
- frequent, frequently.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
- n.
- neuter.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- reflex.
- retlexive.
- part.
- participle.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Vápn.
- Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
- Skálda
- Skálda. (H. I.)