Sýlt

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Sýlt

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 sýlt

n. adj. (part.), [from syll = a sill?], a sheep’s mark, a piece being cut from the top of the ear; kirkja á mark, sýlt hit hægra, en heilt hit vinstra, Vm. 29, freq. in mod. usage.

2 sýlt

2. a horse when sleek and dappled is said to be ‘sýldr í lend,’ ‘loin-dappled:’ of a short-legged dwarf it is said, ‘var sýlt í neðan þar sem fætrnir vóru,’ instead of instep there was but a groove, Fb. iii. 48.

Inscripción rúnica

ᛋᚢᛚᛏ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj
adjective.
adj.
adjective.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
part
participle.
part.
participle.

Obras & Autores

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"