Oldnordisk ordbogsopslag

Sýlt

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

2 Definitioner

1 sýlt

n. adj. (part.), [from syll = a sill?], a sheep’s mark, a piece being cut from the top of the ear; kirkja á mark, sýlt hit hægra, en heilt hit vinstra, Vm. 29, freq. in mod. usage.

2 sýlt

2. a horse when sleek and dappled is said to be ‘sýldr í lend,’ ‘loin-dappled:’ of a short-legged dwarf it is said, ‘var sýlt í neðan þar sem fætrnir vóru,’ instead of instep there was but a groove, Fb. iii. 48.

Lignende ord

Runeindskrift

sýlt

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "sýlt" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
part: participle.
part.: participle.

Værker & Forfattere

Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Vis alle kilder →