Þriðjungar-fé
Diccionario de Nórdico Antiguo - þriðjungar-fé
Significado de la palabra en nórdico antiguo "þriðjungar-fé"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- þriðjungar-fé
- n. = þriðjungsauki; skyldi öll þessi kúgildi þriðjungar-fé vera, Dipl. i. 7; tíu kúgildi, þ., iii. 6; þá er Gísl skyldugr kirkju sex hundruð í þ., 7; gefandi Hamar ok Bakka ok tuttugu hundraða í þriðjungar-fé, iv. 8; tuttugu kúgildi þ., v. 5 (in all these instances of church donations, which were to increase by a third?).
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚦᚱᛁᚦᛁᚢᚾᚴᛅᚱ-ᚠᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- v.
- vide.
- þ.
- þáttr.
Obras & Autores citados:
- Dipl.
- Diplomatarium. (J. I.)