Entrada del diccionario nórdico antiguo

Tíða

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 tíða

d, impers. to long for, wish; mik fara tíðir, I long to go, Vþm. 1; á fjalli eða firði ef þik fara tíðir, Hm. 117; ek get hins, at ykkr vega tíði (subj.), Skm. 24.

2 tíða

2. reflex., svá at hægra verði at ríta ok lesa, sem nú tíðisk ok á þessu landi, Skálda (Thorodd) 161; hví hafa munkar lága skúa ok rauðar hosur?—Ymist tíðisk nú, Fms. viii. 358.

Palabras similares

Inscripción rúnica

tíða

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "tíða" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

impers: impersonal.
impers.: impersonal.
m.: masculine.
pers.: person, personal.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
subj.: subjunctive.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Skm.: Skírnis-mál. (A. I.)
Vþm.: Vafþrúðnis-mál. (A. I.)

Ver todas las fuentes →