Varp

Diccionario de Nórdico Antiguo - varp

Significado de la palabra en nórdico antiguo "varp"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo varp puede significar:varp

varp
n. a casting, throwing; munn-varp, á-varp (qq. v.), and-varp, a sigh.
varp
II. in a spec. sense, a cast, of a net; hafi sá varp er fyrst renndi, Gþl. 426; á sá sild alla er varp á, id.
varp
2. a ‘casting’ or laying of eggs; egg-varp = egg-ver, freq. in Icel., esp. of eider-ducks; varpið hefir aukizt, tóa komin í varpið: æðar-varp, eider-ducks’ eggs; kríu-varp.
varp
3. the warping of a thing; skó-varp (q. v.), the stitched edge of a shoe; unn-varp, unn-vörpum, q. v.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛅᚱᛒ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
spec.
specially.
esp.
especially.
freq.
frequent, frequently.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

Obras & Autores citados:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back