Vipr

Diccionario de Nórdico Antiguo - vipr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "vipr"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

vipr
f., pl. viprar (?), not vipur, for the r is radical, as is seen from the spelling in vellums and also from Norse vipre, Ivar Aasen:—a toy; barna vipr, a child’s toy; þat þótti allt sem barna vipr er aðrar konur görðu hjá því sem hón görði, Mirm. 140 (Ed. Kölbing); þykkir honum allt sem ungmennis-leikr eðr barna vipr þat sem hann hafði áðr numit hjá klerkdómi meistara Peri, Clar.; þótti allt barna vipr þat er aðrar konur höfðu í skarti hjá henni, Ld. 122 (vipur einar, Fms. ii. 21, l. c., should be viprar einar?).

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛁᛒᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
pl.
plural.

Obras & Autores citados:

Clar.
Clarus Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Mirm.
Mirmants Saga. (G. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back