All-valdr
Dictionnaire vieux norrois - all-valdr
Signification du mot vieux norrois "all-valdr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- all-valdr
- pl. ar, m. = alvaldr (poët. word), sovereign king, Lex. poët., Hkr. i. 432; heilir allvaldar báðir, a poetical salute, Fms. vi. 195; mikil er allvalds raun (a proverb), ‘tis hard to strive against the powerful, Lv. 111.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛚᛚ-ᚢᛅᛚᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- poët.
- poetically.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)