All-valdr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

All-valdr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 all-valdr

pl. ar, m. = alvaldr (poët. word), sovereign king, Lex. Poët., Hkr. i. 432; heilir allvaldar báðir, a poetical salute, Fms. vi. 195; mikil er allvalds raun (a proverb), ‘tis hard to strive against the powerful, Lv. 111.

Inscripción rúnica

ᛅᛚᛚ-ᚢᛅᛚᛏᚱ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

l.: Linnæus.
m.: masculine.
pl.: plural.
poët.: poetical, poetically.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra A

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"