All-valdr

Dicionário de Nórdico Antigo - all-valdr

Significado da palavra Nórdico Antigo "all-valdr"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

all-valdr
pl. ar, m. = alvaldr (poët. word), sovereign king, Lex. poët., Hkr. i. 432; heilir allvaldar báðir, a poetical salute, Fms. vi. 195; mikil er allvalds raun (a proverb), ‘tis hard to strive against the powerful, Lv. 111.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᛚᛚ-ᚢᛅᛚᛏᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

l.
line.
m.
masculine.
pl.
plural.
poët.
poetically.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back