Geisli
Dictionnaire vieux norrois - geisli
Signification du mot vieux norrois "geisli"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois geisli peut signifier :geisli
- geisli
- a, m.
- geisli
- 1. prop. a beam, staff, = geisl; but only used,
- geisli
- 2. metaph. a beam, ray, of the sun, Rb. 472, Fas. i. 516, Hkv. 1. 15, Hom. 128; sólar-g., a sun-beam; ár-g., morning-beam, poët.: the eye is called brá-geisli, brow-beam, Korm. Geisla-dagr, m. ‘Beam-day;’ it is prob. a rendering of Epiphany, though it is not used of that very day, which is called Þrettándi, but of the seventh day after, viz. the 13th of January.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᛁᛁᛋᛚᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- m.
- masculine.
- prop.
- proper, properly.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- poët.
- poetically.
- prob.
- probably.
- v.
- vide.
- viz.
- namely.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- Rb.
- Rímbegla. (H. III.)