Gýgr

Dictionnaire vieux norrois - gýgr

Signification du mot vieux norrois "gýgr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

gýgr
f. gen. sing., and nom. pl. gýgjar, dat. and acc. sing. gýgi; [cp. Scot. gow; gjure in the Norse tales, Asbjörnsen]:—an ogress, witch, Vsp. 34, Vþm. 32, Helr. 13, Hým. 14, Fsm. 29, Sæm. 33, Edda 8, 37, 58, 60, Fas. i. 333: freq. in poetry, vide Lex. Poët.; mar-gýgr, a mermaid: of a weapon, Rímmu-gýgr, a ‘war-ogre’ i. e. axe, Nj.; gýgjar-sól, f. ‘a gow sun,’ a mock sun, Sl. 51: in local names, Gýgjar-fors, Gýgjar-hamarr, etc., referring to popular tales.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚢᚴᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

acc.
accusative.
cp.
compare.
dat.
dative.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
nom.
nominative.
pl.
plural.
Scot.
Scottish.
sing.
singular.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fsm.
Fjölsvinns-mál. (A. II.)
Helr.
Helreið Brynhildar. (A. II.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Nj.
Njála. (D. II.)
Sl.
Sólarljóð. (A. III.)
Sæm.
Sæmundar Edda. (A, C. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
Vþm.
Vafþrúðnis-mál. (A. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back