Hug-kvæmr

Dictionnaire vieux norrois - hug-kvæmr

Signification du mot vieux norrois "hug-kvæmr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hug-kvæmr
(-kœmr), adj. ingenious; h. ok margbreytinn, Vápn. 3, Þorst. S. St. 46, FmS. vi. 217: of things, recurring to the mind, kvað þá hugkvæmra Vatnsdals-meyjum ef hann væri svá nær götu, i. e. they would sooner recollect him, FS. 67; helzti hugkvæmt er um þau tíðendi, FmS. vi. 36, Valla L. 218, Bjarn. 7 (dear); hversu h. hann var eptir at leita við vini sína hvat þeim væri at harmi, FmS. vii. 103.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚢᚴ-ᚴᚢᛅᛘᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
i. e.
id est.
L.
Linnæus.
n.
neuter.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Valla L.
Valla Ljóts Saga. (D. II.)
Vápn.
Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
Þorst. S. St.
Þorsteins-þáttr Stangarhöggs. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back