Hug-kvæmr

Diccionario de Nórdico Antiguo - hug-kvæmr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "hug-kvæmr"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

hug-kvæmr
(-kœmr), adj. ingenious; h. ok margbreytinn, Vápn. 3, Þorst. S. St. 46, FmS. vi. 217: of things, recurring to the mind, kvað þá hugkvæmra Vatnsdals-meyjum ef hann væri svá nær götu, i. e. they would sooner recollect him, FS. 67; helzti hugkvæmt er um þau tíðendi, FmS. vi. 36, Valla L. 218, Bjarn. 7 (dear); hversu h. hann var eptir at leita við vini sína hvat þeim væri at harmi, FmS. vii. 103.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᚢᚴ-ᚴᚢᛅᛘᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
i. e.
id est.
L.
Linnæus.
n.
neuter.
S.
Saga.

Obras & Autores citados:

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Valla L.
Valla Ljóts Saga. (D. II.)
Vápn.
Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
Þorst. S. St.
Þorsteins-þáttr Stangarhöggs. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back