Hvísla
Dictionnaire vieux norrois - hvísla
Signification du mot vieux norrois "hvísla"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- hvísla
- að, [A. S. hwîslan; Engl. whistle]: to whisper; h. við e-n, FmS. v. 201; h. með e-n, Karl. 53; h. sin í millum, Karl. 356: mod., hvísla at e-m: recipr. hvíslask, to whisper to one another, FmS. xi. 425.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚢᛁᛋᛚᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- pr.
- proper, properly.
- recipr.
- reciprocally.
- S.
- Saga.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)