Lukka
Dictionnaire vieux norrois - lukka
Signification du mot vieux norrois "lukka"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois lukka peut signifier :lukka
- lukka
- u, f. [a for. word, from Germ. gluck, but occurs in writers of the 14th century, e. g. Bárð. S., or even earlier], luck; þótti Þórðr mikla lukku á hafa haft, Bárð. 36; eigi mun þér silfr-fátt verða til lukkunnar, Finnb. 254 (from Arna-Magn. 132 fol.), Skíða R. 50, 53, 57: freq. in mod. usage, ó-lukka, ill luck, FmS. v. 255.
- lukka
- COMPDS: lukkuligr, lukkumaðR.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᚢᚴᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- e. g.
- exempli gratia.
- f.
- feminine.
- for.
- foreign.
- freq.
- frequent, frequently.
- Germ.
- German.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- R.
- Rimur.
- S.
- Saga.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Arna-Magn.
- Arna-Magnacanus.
- Bárð.
- Bárðar Saga. (D. V.)
- Finnb.
- Finnboga Saga. (D. V.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Magn.
- Magnús Saga jarls. (E. II.)