Lukka

Norrøn Ordbok - lukka

Betydning av det norrøne ordet "lukka"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet lukka kan bety:lukka

lukka
u, f. [a for. word, from Germ. gluck, but occurs in writers of the 14th century, e. g. Bárð. S., or even earlier], luck; þótti Þórðr mikla lukku á hafa haft, Bárð. 36; eigi mun þér silfr-fátt verða til lukkunnar, Finnb. 254 (from Arna-Magn. 132 fol.), Skíða R. 50, 53, 57: freq. in mod. usage, ó-lukka, ill luck, FmS. v. 255.
lukka
COMPDS: lukkuligr, lukkumaðR.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛚᚢᚴᚴᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
for.
foreign.
freq.
frequent, frequently.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
R.
Rimur.
S.
Saga.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Siterte verk og forfattere:

Arna-Magn.
Arna-Magnacanus.
Bárð.
Bárðar Saga. (D. V.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back