Sig

Dictionnaire vieux norrois - sig

Signification du mot vieux norrois "sig"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois sig peut signifier :sig

sig
n. [síga], a rope which is let down; fóru þá sigin ofan í gröfina, en Þoroddr upp, Ó. H. 152, Þjal. S: also of the rope by which a fowler is let down precipices, as described in Bs. ii. 111.
sig
2. in Icel. ropes with weights, put over hayricks, boats, or the like, to keep them safe (láta sig á hey); whence siga-keppr, m. a log fastened as a weight to a rope’s end: metaph. of a log-like, slow fellow; þú ert einsog sigakeppr!

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛁᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

l.
line.
n.
neuter.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Þjal.
Þjalar-Jóns Saga. (G. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back