Sig

Diccionario de Nórdico Antiguo - sig

Significado de la palabra en nórdico antiguo "sig"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo sig puede significar:sig

sig
n. [síga], a rope which is let down; fóru þá sigin ofan í gröfina, en Þoroddr upp, Ó. H. 152, Þjal. S: also of the rope by which a fowler is let down precipices, as described in Bs. ii. 111.
sig
2. in Icel. ropes with weights, put over hayricks, boats, or the like, to keep them safe (láta sig á hey); whence siga-keppr, m. a log fastened as a weight to a rope’s end: metaph. of a log-like, slow fellow; þú ert einsog sigakeppr!

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛁᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Entradas similares:

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
n.
neuter.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Þjal.
Þjalar-Jóns Saga. (G. III.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back