Synda

Dictionnaire vieux norrois - synda

Signification du mot vieux norrois "synda"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

synda
d, mod. t, [sund], to swim; synti allt út í haf, Brandkr. 60 (paper MS.); ok syndu vestr yfir Jökuls-á, Sturl. ii. 157; the word has prevailed in mod. usage, but is very rare in old writers, who either use the tenses of svimma (q. v.) or more freq. leggjask, see leggja.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚢᚾᛏᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Brandkr.
Brandkrossa-þáttr. (D. V.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back