Þunga

Dictionnaire vieux norrois - þunga

Signification du mot vieux norrois "þunga"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

þunga
að, to load, only in part.; af hverju þeir hefði mest þungað skip sitt, Fb. ii. 28; þunguð kona, a woman with child; Þórey var mjök þunguð, Th. was far advanced, Fs. 143; Elizabeth frændkona þín gengr þunguð að einum syni, Luke i. 36; en eptir þá daga varð hans húsfrú Elizabeth þunguð, 24.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚢᚾᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

part.
participle.

Œuvres & Auteurs cités :

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back