Tign
Dictionnaire vieux norrois - tign
Signification du mot vieux norrois "tign"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois tign peut signifier :tign
- tign
- f. the state of being high-born, highness; taka af honum (the earl) tignina, Eg. 271; með mikilli tign ok virðingu, Fms. xi. 88; eptir tign verðleiks, Hom. 29; kyns tign, birth, rank, GrEg. 64; fyrir tignar sakir várrar (of a king), Nj. 6; tign þín, your highness, 655 xxviii. 2; há-tign, majesty, (mod.)
- tign
- COMPDS: tignarbragð, tignardregill, tignarklæði, tignarkóróna, tignarlauss, tignarmaðr, tignarmark, tignarnafn, tignarskrúð, tignarstóll, tignarsvipr, tignarsæti.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᛁᚴᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
Œuvres & Auteurs cités :
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Greg.
- Gregory. (F. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)