Tign

Słownik staronordyjski - tign

Znaczenie staronordyjskiego słowa "tign"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo tign może oznaczać:tign

tign
f. the state of being high-born, highness; taka af honum (the earl) tignina, Eg. 271; með mikilli tign ok virðingu, Fms. xi. 88; eptir tign verðleiks, Hom. 29; kyns tign, birth, rank, GrEg. 64; fyrir tignar sakir várrar (of a king), Nj. 6; tign þín, your highness, 655 xxviii. 2; há-tign, majesty, (mod.)
tign
COMPDS: tignarbragð, tignardregill, tignarklæði, tignarkóróna, tignarlauss, tignarmaðr, tignarmark, tignarnafn, tignarskrúð, tignarstóll, tignarsvipr, tignarsæti.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛏᛁᚴᚾ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
m.
masculine.
mod.
modern.

Prac i autorów cytowanych:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back