Vil

Dictionnaire vieux norrois - vil

Signification du mot vieux norrois "vil"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

vil
n. pl., root vili, dat. viljum, the bowels; þau vil er fúnat hafa af sællífis krásum, 677. 9; ok er hann sundraði griðunginn knýtti hann tvá knúta á viljunum, Róm. 187 (a loose version of ‘pallida taetris viscera tincta notis,’ Lucan. Phars. i. 619, which, may be, the translator misread as ‘cincta nodis’); takið ór mér svangann ok langan, … takið ór mér svilin og vilin, Ísl. Þjóðs. i. (in a ditty).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛁᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

dat.
dative.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.

Œuvres & Auteurs cités :

Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back