Vönn
Dictionnaire vieux norrois - vönn
Signification du mot vieux norrois "vönn" (ou vǫnn)
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- vönn (vǫnn)
- f., pl. vannir (or vön?); [prob. some corruption for vin, f., q. v.]:—a hunting track; seldi ek þeim … útan garðs ok innan vönn ok veiði-staði er til hefir legit, D. N. ii. 159; en ef hann görir aðrar van(n)ir yfir land manns þar sem íkorna-skogr er, bæti mörk silfrs … ok landnám á ofan, N. G. l. ii. 143.
Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, vönn peut être plus précisément écrit comme vǫnn.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᚢᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- pl.
- plural.
- prob.
- probably.
- q. v.
- quod vide.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)