Vönn

Diccionario de Nórdico Antiguo - vönn

Significado de la palabra en nórdico antiguo "vönn" (o vǫnn)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

vönn (vǫnn)
f., pl. vannir (or vön?); [prob. some corruption for vin, f., q. v.]:—a hunting track; seldi ek þeim … útan garðs ok innan vönn ok veiði-staði er til hefir legit, D. N. ii. 159; en ef hann görir aðrar van(n)ir yfir land manns þar sem íkorna-skogr er, bæti mörk silfrs … ok landnám á ofan, N. G. l. ii. 143.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, vönn puede escribirse más precisamente como vǫnn.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚢᚾᚾ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
pl.
plural.
prob.
probably.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back