Yfir-vald

Dictionnaire vieux norrois - yfir-vald

Signification du mot vieux norrois "yfir-vald"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois yfir-vald peut signifier :yfir-vald

yfir-vald
n. ‘over-rule,’ power, rule; Sveinn jarl hafði y. í Noregi, the rule, the royal power, Grett. 97 A.
yfir-vald
2. mod. person., the authorities, Pass. 26. 8, 28. 3, passim; vera yfirvaldinu undir-gefinn, yfirvöld og undir-gefnir; yfirvalds-dróttning, a sovereign queen, Art.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᚠᛁᚱ-ᚢᛅᛚᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

n.
neuter.
mod.
modern.

Œuvres & Auteurs cités :

Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back