Yss
Dictionnaire vieux norrois - yss
Signification du mot vieux norrois "yss"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- yss
- m. the noise of a swarm, bustle of a crowd (whence the mod. ös, f. = a crowd); þá görðisk yss mikill á þinginu, Eg. 350; síðan skulu þér fylkja hváru-tveggja liðinn … ok görit sem mestan ysinn. Fms. viii. 434; þá varð yss mikill í skálanum, Háv. 31; hér var yss á fólki, Skíða R. 130, Fas. iii. 532; hann sá ys fólksins, Matt. ix. 23.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛋᛋ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- R.
- Rimur.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Háv.
- Hávarðar Saga. (D. II.)