HÓP

Old Norse Dictionary Entry

HÓP

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 HÓP

n. [A. S. hop; Scot. hope = haven; perhaps connected with A. S. hôp, Engl. hoop, with reference to a curved or circular form]:—a small landlocked bay or inlet, connected with the sea so as to be salt at flood tide and fresh at ebb, Þorf. Karl. 420, freq. in mod. usage.

2 HÓP

II. a local name, Hóp, Hóps-ós, Vestr-hóp, Landn., Ísl. ii. 387: in Engl. local names as Stanhope, Easthope, Kemble’s Dipl.; Elleshoop in Holstein (Grein); Kirkhope, St. Margaret’s hope, etc., in Orkney.

Runic Inscription

ᚼᚢᛒ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl
English.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
gl
glossary.
gl.
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
loc
local, locally.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.
S.
South, Southern.
Scot.
Scottish.

Works & Authors

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"