MOKA

Old Norse Dictionary Entry

MOKA

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 MOKA

að, [Scot. muck], to shovel, with dat.; moka ösku, Nj. 208; moka snjó, Grág. ii. 284; moka moldu á, Sks. i. 177; síðan mokaði hann at blautri myki, Sd. 168; þeir höfðu mokat yfir snjó, Fms. vii. 172: esp. to clear away dung from a stable, the place in acc., moka fjós, kvíar, flór, Bjarn. 22; moka myki undan kúm, K. Þ. K. 98; moka, reiða á völl, 100.

Runic Inscription

ᛘᚢᚴᛅ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

acc.: accusative.
dat.: dative.
esp: especially.
esp.: especially.
n.: neuter.
p.: page.
Scot.: Scottish.

Works & Authors

Bb.: Búnaðar-bálkr.
Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sd.: Svarfdæla Saga. (D. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

View All Sources

Back to Letter M

Back to Homepage

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

"Fornjóts synir eru á landi komnir"