Mál-stofa

Dizionario Old Norse - mál-stofa

Significato della parola Old Norse "mál-stofa"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

mál-stofa
u, f. a ‘speech-hall,’ meeting hall, public hall, esp. in houses of men of rank, of a king’s hall, Fms. vi. 280, 281, ix. 476, Eg. 95; cp. þar var mikil stofa er konungr átti í hirðstefnur, málstefnur, ok sættar-stefnur, Ó. H. 43: of lagman Thorgny, 66: of a bishop, Bs. i. 869, Munk. 40, D. N. iv. 54, 117: of a convent, Dipl. iii. 10. In mod. usage the Engl. House of Parliament is often rendered by málstofa.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛘᛅᛚ-ᛋᛏᚢᚠᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

cp.
compare.
Engl.
English.
esp.
especially.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.
mod.
modern.
pl.
plural.
v.
vide.

Opere & Autori citati:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back