Ofan-verðr

Dizionario Old Norse - ofan-verðr

Significato della parola Old Norse "ofan-verðr"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse ofan-verðr può significare:ofan-verðr

ofan-verðr
adj., opp. to neðanverðr (q. v.), the upper, uppermost; í ofanvert bjargit, Hkr. i. 290; komnir í ofanvert riðit, Fms. ii. 5; skegg á ofanverðu barðinu, 310; breiðr at ofanverðu, Ísl. ii. 345; á ofanverðu fjalli, Str. 54; á ofanverðri Heiðmörk, Fb. ii. 292; frá öndverðu til ofanverðs, from top to bottom, Hom. 118; frá ofanverðu allr prjónaðr, John xix. 23.
ofan-verðr
2. temp. in the later part of a period, opp. to öndverðr; ofanverða nótt, towards the end of the night, late in the night, Fms. iv. 54, Gullþ. 27; öndurða … ofanverða æfi sína, Ver. 25, Rb. 410; á ofanverðum dögum Haralds, Fh. ii. 182, Gísl. 3.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᚠᛅᚾ-ᚢᛁᚱᚦᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

adj.
adjective.
l.
line.
m.
masculine.
opp.
opposed.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
temp.
temporal.
þ.
þáttr.

Opere & Autori citati:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back