Prestr

Dizionario Old Norse - prestr

Significato della parola Old Norse "prestr"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse prestr può significare:prestr

prestr
m., prests, presti, [the word was borrowed through the English missions from the A. S. preost, Engl. priest, as is seen from the dropping of the inflexive r or er, whereas the Germ. has priester, O. H. G. priestar, agreeably with the eccl. Lat. presbyter]:—a priest, FmS. ix. 8, Sturl. ii. 31, Grág. i. 152, K. Þ. K., BS., H. E., in countless instances, as also in mod. usage.
prestr
COMPDS: prestsborð, prestabók, prestabúr, prestadómr, prestsdómr, prestafátt, prestsfundr, prestsfæði, prestagarðr, prestahatari, prestaheimili, prestskaup, prestamót, prestareiða, prestasilfr, prestaspítal.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛒᚱᛁᛋᛏᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

A. S.
Anglo-Saxon.
eccl.
ecclesiastical.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mod.
modern.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.

Opere & Autori citati:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back