Sindra

Dizionario Old Norse - sindra

Significato della parola Old Norse "sindra"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

sindra
að, to glow, sparkle, like the slag in a forge; þat (the sword) var svá bjart at s. þótti af, Fb. i. 157, Fas. i. 371; þótti mér aldri soðit verða til fulls en sindraði ávallt ór, Þorst. Síðu H. 177; ok sindrar of allt land, id.; sindrandi járn, glowing iron, Sks. 204, Fms. x. 418.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛋᛁᚾᛏᚱᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation

Opere & Autori citati:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Þorst. Síðu H.
Þorsteins Saga Síðu-Hallssonar. (D. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back