Sindra
Altnordisches Wörterbuch - sindra
Bedeutung des altnordischen Wortes "sindra"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- sindra
- að, to glow, sparkle, like the slag in a forge; þat (the sword) var svá bjart at s. þótti af, Fb. i. 157, Fas. i. 371; þótti mér aldri soðit verða til fulls en sindraði ávallt ór, Þorst. Síðu H. 177; ok sindrar of allt land, id.; sindrandi járn, glowing iron, Sks. 204, Fms. x. 418.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛁᚾᛏᚱᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
Zitierte Werke & Autoren:
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Þorst. Síðu H.
- Þorsteins Saga Síðu-Hallssonar. (D. II.)