Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

TINGL

Torna alla lettera T
Definizioni

Definizioni

1 Definizioni

1 TINGL

n. [akin to tungl, q. v.], an ornamental head-piece or beak(Lat. rostra) on a ship; með gínandum höfðum ok gröfnum tinglum, Hornklofi; tingls marr, a ‘tingol-steed,’ i. e. a ship, Hkr. i. (in a verse); tingla töng, the ‘tingl-tong,’ i. e. the rostrum, the ship’s beak, Hallfred; tingla tungl, Lex. Poët.; enni-tingl, the forehead beaks, i. e. the eyes, Bragi (thus, not tungl, as seen from the rhyme tingl gingu); gékk Þormóðr inn í skálann ok lét róa tinglit, of a ghost, to wag the head (?), Háv. 7 new Ed.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

TINGL

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "TINGL" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

gl
glossary.
i. e.
id est.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
lit
literally.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Visualizza tutte le fonti →