Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

TINGL

Volver a la letra T
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 TINGL

n. [akin to tungl, q. v.], an ornamental head-piece or beak(Lat. rostra) on a ship; með gínandum höfðum ok gröfnum tinglum, Hornklofi; tingls marr, a ‘tingol-steed,’ i. e. a ship, Hkr. i. (in a verse); tingla töng, the ‘tingl-tong,’ i. e. the rostrum, the ship’s beak, Hallfred; tingla tungl, Lex. Poët.; enni-tingl, the forehead beaks, i. e. the eyes, Bragi (thus, not tungl, as seen from the rhyme tingl gingu); gékk Þormóðr inn í skálann ok lét róa tinglit, of a ghost, to wag the head (?), Háv. 7 new Ed.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

TINGL

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "TINGL" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

gl
glossary.
i. e.
id est.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
lit
literally.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Ver todas las fuentes →