Barna-karl

古ノルス語の単語「barna-karl」の意味

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

barna-karl

m. child’s friend, nickname of an old pirate; hann var víkingr mikill, hann lét eigi henda börn á spjótsoddum sem þá var víkingum títt, því var hann b. kallaðr, he was a great pirate, but he did not spit babies as pirates then used to do, wherefore he was called b., Landn. 308; in mod. usage, one who has many children, mesti b.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛒᛅᚱᚾᛅ-ᚴᛅᚱᛚ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました