Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

Barna-karl

Torna alla lettera B
Definizioni

Definizioni

1 Definizioni

1 barna-karl

m. child’s friend, nickname of an old pirate; hann var víkingr mikill, hann lét eigi henda börn á spjótsoddum sem þá var víkingum títt, því var hann b. kallaðr, he was a great pirate, but he did not spit babies as pirates then used to do, wherefore he was called b., Landn. 308; in mod. usage, one who has many children, mesti b.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

barna-karl

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "barna-karl" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch
chapter.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.

Opere & Autori

Landn.
Landnáma. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →